Maria Del Carmen Pena's Obituary
Maria Del Carmen Pena
Octubre 29, 1960- Octubre 15, 2023
Con gran pesar anunciamos el fallecimiento de nuestra querida madre y esposa, María. María
falleció el 15 de octubre de 2023 a las 8:15 p.m. con su familia a su lado. Ella fue el pilar de
nuestra fuerza, fue un eslabón fuerte e indestructible que nos mantenía unidos como familia,
fue un rayo de luz que irradiaba donde quiera que pasaba, hoy en este dia que esa luz sea
apagado, Hoy en este dia le invitamos cordialmente a acompañarnos para darle el último adiós
de despedida.
Su espíritu inquebrantable, combinada con su creencia en el poder del trabajo duro, la
dedicación y la humildad, iluminaron el camino hacia la grandeza para todos nosotros. En las
tormentas más oscuras, fue el faro de luz que nos iluminó, revelando el lado positivo de cada
situación.
Ella fue una fuerza inspiradora para todos los que tuvieron el privilegio de conocerla, Ella se
dedicó a impactar y motivar la vida de las personas que la rodearon. Ella no sólo creó
oportunidades de trabajo, sino que también encendió la chispa en otros para perseguir y hacer
realidad sus sueños. Su don incomparable para infundir humor en cualquier circunstancia,
sirvió como un recordatorio constante para encontrar la alegría incluso en los momentos más
difíciles.
Como verdadera matriarca de nuestra familia, ella nos impartió los valores y principios morales,
que fueron las primeras enseñanzas heredadas por nuestros abuelos y nos inculcó la
reverencia y temor a Dios. El legado de María resonará a través de generaciones. Deja atrás a
su esposo: Ángel Miguel Carrasco, sus dos hijos: José Bernardo Contreras, Johanna Melissa
Cardoza, una querida nuera: Amy Kwan, dos hermosos nietos: Ethan Contreras, Lilly
Contreras, cinco hermanos: Suyapa Guillermina Chinchilla Toro, Vilma Jeanette Chinchilla
Toro, Rafael Arturo Chinchilla Toro, Norma Ondina Chinchilla Toro, la cual fue, un ejemplo de
destreza y coraje por el trabajo, fue una mujer que adoraban los animalitos, Jessie, Sam y
Knowy Peña quienes siempre quedarán impactados por su presencia. Dejando a cada uno
ellos con una profunda tristeza. María ahora ya descansa sus queridos padres que fueron el
pilar principal, para su formación moral, académica y empresarial ellos fueron en vida el Sr.
Rafael y la Sra. Guillermina de Chinchilla.
María deja un legado de amor, pasión, risas y generosidad ilimitada. Su memoria quedará
grabada para siempre en nuestros corazones, grabada en nuestros recuerdos e impresa en
nuestras almas. Se llevará a cabo una celebración de la vida de María el miércoles 18 de
octubre de 2023 en la funeraria Van Orsdel ubicada en 11220 N Kendall Dr en Miami, FL, de
5:30 p. m. a 10 p. m. Una caravana se reunirá en Van Orsdel el jueves 19 de octubre de 2023 a
las 1:30 p. m. y partirá puntualmente a las 2:00 p. m. hacia el cementerio de Nuestra Señora de
la Misericordia
Maria Del Carmen Pena
October 29, 1960- October 15, 2023
It is with heavy hearts that we announce the passing of our beloved mother and wife, Maria.
Maria passed away on October 15th, 2023 at 8:15PM with family at her side. She was the pillar
of our strength, the glue that held us together, and a ray of sunlight wherever she went. We
cordially invite you to join us in bidding our final farewell.
Maria's unyielding ambition, combined with her belief in the power of hard work, dedication, and
humility, illuminated the path to greatness for us all. In the darkest of storms, she remained our
guiding light, revealing the bright side in every situation.
She was a positive force for all who had the privilege of knowing her, Maria dedicated herself to
touching and enriching the lives of those around her. She not only created opportunities, but
also ignited the spark in others to chase and realize their dreams. Her unparalleled gift for
infusing humor into any circumstance served as a constant reminder to find joy even in the most
trying times.
As the true matriarch of our family, she imparted the values and early teachings passed down
by our grandparents and instilled in us a reverence of God. Maria's legacy will echo through
generations. She leaves behind her husband: Angel Miguel Carrasco, two children: Jose
Bernardo Contreras, Johanna Melissa Cardoza, a dear daughter in-law: Amy Kwan, two loving
grandchildren: Ethan Contreras, Lilly Contreras, five siblings: Suyapa Guillermina Chinchilla
Toro, Vilma Jeanette Chinchilla Toro, Rafael Arturo Chinchilla Toro, Norma Ondina Chinchilla
Toro, and three adored dogs: Jessie, Sam and Knowy Pena whom will forever be touched by
her extraordinary presence. Maria was predeceased by her parents, Rafael Sr. and Guillermina
Chinchilla.
Maria leaves behind a legacy of love, passion, laughter, and boundless generosity. Her memory
will forever be engraved in our hearts, etched in our memories, and imprinted on our souls.
A celebration of Maria’s life will be held on Wednesday, October 18th, 2023, at Van Orsdel
Funeral Home located at 11220 N Kendall Dr in Miami, FL, from 5:30 PM until 10 PM. A caravan
will assemble at Van Orsdel on Thursday, October 19th, 2023, at 1:30 PM, departing promptly
at 2:00 PM for Our Lady of Mercy Cemetery.
What’s your fondest memory of Maria?
What’s a lesson you learned from Maria?
Share a story where Maria's kindness touched your heart.
Describe a day with Maria you’ll never forget.
How did Maria make you smile?